top of page

“얼어 죽어도 아이스”… 외신도 주목한 한국인의 ‘아아’ 사랑


해외 주요 매체가 한국의 ‘아아’(아이스 아메리카노), ‘얼죽아’(얼어 죽어도 아이스 아메리 카노) 문화를 분석했다.

10일(현지 시각) AFP통신은 ‘한국의 아이스 아메리카노 사랑’이라는 제목을 통해 한국인들이 계절과 관계없이 차가운 커피를 마시는 문화를 집중 조명했다. 특히 얼죽아와 아아를 각각 ‘Eoljukah’, ‘Ah-Ah’ 단어 그대로 소개하며 한국에서는 한겨울에도 아이스 아메리카노가 따뜻한 음료보다 더 많이 팔릴 정도로 ‘국민 음료’로 자리매김했다고 보도했다. 그러면서 케이팝 유명 그룹 방탄소년단(BTS) 슈가, 엔시티 드림(NCT DREAM) 재민 등도 아이스 아메리카노를 즐겨 마신다고 했다. 스타벅스코리아에 따르면 지난해 아이스 음료는 전체 음료 매출 가운데 76%를 차지했다. 10잔 중 7잔 이상은 아이스 음료가 팔렸던 셈이다. 특히 연일 한파가 지속됐던 지난 1월에도 뜨거운 아메리카노보다 아이스 아메리카노가 10%가량 더 많이 판매된 것으로 집계됐다. 매체는 추운 날씨에도 아이스 아메리카노를 즐겨 마시는 한국인들의 인터뷰를 전하며 한국 특유의 ‘빨리빨리’ 문화가 얼죽아 인기를 만들어낸 것 같다고 분석했다. 회계사 이모씨는 “아이스 아메리카노는 한국의 ‘빨리빨리’ 직장 문화에 효율적”이라며 “짧은 점심시간에도 빨리 마실 수 있다”고 했다. 다른 직장인 이모씨는 “아이스 아메리카노가 마시기 편해서 겨울에도 마신다”고 했다. [조선일보]

bottom of page